Upon further investigation...
An e-conversation between Jonesarelli and myself regarding the Bad Lady's new hours:

J: I’m having this difficult situation with wini [her bunny]. She slams her bowl a lot. I think I should start leaving work early so that I can work with her on her temperament problems

SF: let's ask the team how they feel about that before we make a decision. honestly, i don't understand what it could possibly be that she would have to leave early. [the bad lady's son] can drive, can't he?

J: I get the feeling that [the bad lady's son] still…soils himself… when she’s not around

SF: haaaaa! ... probably.